Mostrando entradas con la etiqueta traducida. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducida. Mostrar todas las entradas

23/4/08

Los mejores videos, puesto 4

Nirvana, Heart shaped box



Caja en forma de corazón

Ella me controla como un piscis cuando estoy débil
He estado encerrado en tu caja en forma de corazón por semanas
He estado cansado dentro de tu trampa de alquitrán imantado
Deseo poder curar tu cáncer cuando emprendas la vuelta

Hey, espera
Tengo una nueva queja
Siempre voy a estar en deuda por tu inapreciable consejo

Orquideas carnívoras que aún no perdonan a nadie
Me desvanezco en cabellos de ángel y suspiros de bebé
Tu himen roto en la altura me ha dejado con la boca abierta
Tírame tu cordón umbilical así puedo subir de vuelta

Hey, espera
Tengo una nueva queja
Siempre voy a estar en deuda por tu inapreciable consejo

Ella me controla como un piscis cuando estoy débil
He estado encerrado en tu caja en forma de corazón por semanas
He estado cansado dentro de tu trampa de alquitrán imantado
Deseo poder curar tu cáncer cuando emprendas la vuelta


Hey, espera
Tengo una nueva queja
Siempre voy a estar en deuda por tu inapreciable consejo

4/4/08

Los mejores videos, puesto 7

Foo Fighthers, The pretender
Aire fresco que recuerda a qué vino el rock al mundo. Dave Grohl (cantante de Foo Fighters y ex baterista de Nirvana para quien no lo sabe) y sus muchachos rockean como pocos en estos tiempos y creo que debería estar más arriba en el ranking, pero bueno, lo puse en el 7 porque no me aguanto no ponerlo.



El simulador
Mantenerte en la oscuridad, tu sabes que eso pretenden
mantenerte en la oscuridad y haber visto todo comenzar

Envía tu esqueleto
Canta mientras sus huesos marchan, nuevamente
Te necesitan profundamente enterrado
Los secretos que guardas están siempre listos
¿Estás listo?

Finalmente entendí
Basta de alegar ignorancia
Toda esa defensa
Girando hasta el infinito
Pero el motor que me hace girar nunca se detiene
Nunca se detiene
Es la misma vieja historia

¿Y qué si digo que no soy como los demás?
¿Y qué si digo que no soy otro más en tu lugar?
¡Tú eres el que simula!
¿Y qué si digo que nunca me voy a rendir?

En su momento me dijeron
Que soy sólo otra alma en venta, muy bien
La página está fuera de la impresora
No somos permanentes, somos momentaneos, somos momentaneos
La misma vieja historia

¿Y qué si digo que no soy como los demás?
¿Y qué si digo que no soy otro más en tu lugar?
¡Tú eres el que simula!
¿Y qué si digo que nunca me voy a rendir?

Soy la voz en tu cabeza, la que te niegas a oir
Soy el rostro que tienes que enfrentar, reflejandote a tí mismo
Soy lo que queda, soy lo correcto, soy el enemigo
Soy la mano que te derriba
Y te pone de rodillas

Entonces, ¿vos quién sos? Sí, vos ¿quién sos?
Sí, vos, ¿quién sos? Sí, vos, ¿quién sos?
Aún en la oscuridad, sabes que todos simulan

¿Y qué si digo que no soy como los demás?
¿Y qué si digo que no soy otro más en tu lugar?
¡Tú eres el que simula!
¿Y qué si digo que nunca me voy a rendir?